In V.S 1515 Bhadrapad Sudi Thursday 11th, Bhagvan Ramdevji Maharaj took Samadhi. This is when he delivered his last message and the 24 Farmaan (24 divine commands), to his devotees. |
|
 |
|
 |
Kahe Ramdev suno Gatganga :- |
Bhagvan Ramdevji Maharaj said “Gatganga (Participants of this Communion are believed to be as pure as the Mother Ganges) listen to the following Twenty Four Divine Commands”: - |
1 |
 |
Paap thi kayam door rahevun dharmaman apvun nij dhyaan
Jeev matra par dayaa rakhvi bhukhya ne devun ann-daan. |
Always keep away from sin and pay particular attention to the way of your life: Be kind to all living creatures and feed the hungry ones. |
2 |
 |
Guru charanman paap prakasho parmartha kaje rahevun taiyar
Jooj jeevavun jani lejo karvo sar-asar no vichar. |
Confess your sins to your Satguru and always be ready to help others. Remember that life is too short and you must think of rights and wrongs. |
3 |
 |
Vaad-vivad ke ninda chesta karvi shobhae nahin gat na gothine
Avta vayak ne haete vadhav-vun nij antar dhaan dholi ne. |
It does not suit a member of the Communion to get involved in gossip, jealousy or grudge. Accept the invitation to attend the Paat/Pooja with enthusiasm and attend to meditate in search of your soul. |
4 |
 |
Gurupad seva pratham pad jano malae gyan saar ne dhaar
Dhani upar dharna rakho tau nipaje bhakthi tani laar |
You must submit to your Sadguru first to achieve knowledge and accomplish your goal. Have faith in the Almighty God, who will create goodness in you. |
5 |
 |
Tan thi ujala man thi mela dhare bhagvo vesh
Tae jan tamae jaano nagura jene mukhadae noor nahin lav-lesh. |
A person may look clean and wears saffron clothes, but if his mind is malicious or corrupt and there is no sparkle in his eyes and face, consider him to be a Nagura - a person without guidance of a Sadguru. |
6 |
 |
Seva mahatmaya chhe motun jeman tae chhe sanatan dharma nijar
Jati –sati no dharma jaano tyaji moh-maya ni janjaal. |
Service to humanity is service to God, make that to be your duty that is the teaching of Sanatan Dharma. Relinquish lust and attachment to the material world and follow the principles of Sanatan Dharma. |
7 |
 |
Vachan viveki jae hoy narnaari neki teki ne vali vratdhari
Tae sau chhe sevak amaara jo hoy sacha ne sada chari. |
My followers are those who are polite, are kind, are honest of principle, and are living a moral life of high integrity. |
8 |
 |
Maat-pita guru seva karvi karvo atithi satkar
Sva-dharmno pahelan vichaar karvo pachhi adarvo aachar. |
Do service to your parents and Sadguru and always welcome your guests. Remember your duty first and then act accordingly. |
9 |
 |
Pratham parodhiye vahela uthavun pavitra thaiy levun dhaninun naam
Ek mana thaiy alekh ne aradhva pachhi karva kaam tamaam. |
Wake up early, wash and clean yourself and then do your prayers to the Lord with full concentration before tackling your daily tasks. |
10 |
 |
Ek asane ajapa-jaap japva antah karan rakhvun nishkam
Dashae indriyanun jyare daman karsho tyare olakhashe atam ram. |
Sit on one comfortable position; chant the name of the Lord with clean heart. You will only recognise your soul when you have control over the ten senses of your body (five senses and five functional parts of your body). |
11 |
 |
Dil ni bhranti door karvi tyajva moha maan abhimaan
Mrityu sivaya sarve mithya maanvun samajvun sachu gyaan |
Have no doubt in your heart and mind about your faith in the Almighty God, and avoid lust for the pleasures of life, pride and arrogance. To accept the death as the only truth (reality) is the true knowledge and the rest is superfluous attractions and/or attachments. |
12 |
 |
Sampati parmane soad taanvi kirti ni rakhvi nahin bhukh
Motap no jo aham tyajsho tau mati jashae bhav-dukh |
Cut your cloth according to your coat, avoid the greed of fame. Have no greed for the chairmanship and your miseries will come to an end. |
13 |
 |
Sad-vartan ne shubhachar kelavava vani vadatan karvo shuddha vichar
Svashrayae jivan vitavavun alakh dhani no layi adhaar.
|
Be pure in your thoughts with high moral values and act accordingly. Live a independent life with full faith in the Almighty God. |
14 |
 |
Din jano na sada hitkari par dukhae antar jenu dukhay
Nischay janva tae sevak amara kadiyae nav visaraya. |
Be sympathetic towards the poor and always be ready to help the needy. I will always remember such devotees and they will remain close to my heart. |
15 |
 |
Nisvarthi ne vali sam bhavi jene vachanma purna vishwas
Ek chite bhakti kare tene janva hari na das. |
My true devotees are unselfish, impartial, honourable and believing in my words. |
16 |
 |
Jan sevaman jivan galae te nar seva dharmi kahavaya
Oonch-nich no bhed na rakhe teva samdarshi nar pujaya. |
Those who spend their life for the cause of humanity and those who do not discriminate between colour, caste, creed or religion are worthy of my worship. |
17 |
 |
Bhaktajan amara jaanva sarvae jene chhe muj bhakthima vishvas
Anatariksha ane pragat parcho pamae pamae purna vishvas. |
Those devotees who have complete faith in me are the ones who will recognise me in visible and invisible forms and are worthy of my trust.. |
18 |
 |
Koi jan sacha koi jan khota aap matae chalae sansaar
Par-vritiman chalae koi veerla koi viveki nar ne naar. |
Some people rightly or wrongly behave and live according to their principles, which suit themselves but those who live and work for others are the true heroes. |
19 |
 |
Bhakti ne bahane thaiy koi anachari tau koi vyabhichari
Te jan nahin sevak amara nahin paat puja na tae adhikari. |
In the name of devotion if any devotees turn into malpractice or lust they are neither my true devotees nor do they have any right to participate in Paath-Pooja. |
20 |
 |
Bhakti bhav nishkam karma man je te bhakt amara satya sujaan
Nar naari tae premae pamae chovis avtarni agya praman. |
Those who perform good deeds and are sincerely devoted to me are worthy of these Farmaans and entitled to my blessings. |
21 |
 |
Sabha mahin sambhalvun saunun rahevun muj agya praman
Muj pad no tae chhe jiv adhikari pami pad nirvana |
Listen to all as an audience but follow my teachings. This will lead you to salvation. (Nirvana - a state where a soul is not reincarnated). |
22 |
 |
Nav ne vandan nav ne bandhan vali je hoy, nav-anka
Navdha bhakti tae narne varae varae muktine koi nar banka. |
There are nine forms of Bhakti (devotion). Salute all the nine forms of Bhakti and the sincere devotees are those who accomplish and live up to these forms of devotion. They are the ones who would achieve Moksha or Nirvana |
23 |
 |
Daan diyechatan rahe ajachi vali parki kare nahin aas.
Athae pahor anandman rahe tene janvo muj antar ni paas. |
Those persons who are anonymous donors without any hope or wish for return of a favour and are happy at all times would always remain dear and close to my heart. |
24 |
 |
Hoon chhun sau no antaryami nij bhakta no rakshanhar
Dharma karan dharto hoon vidh vidh rupae avtar |
I am the one who lives in the hearts of my devotees and I am the one who will take care of my devotees. I reincarnate in this universe in various different forms for the protection of Dharma (duty). |
|
 |
Ramdas Kahe suno Santjan :- |
Ramdas has said, “Sant Jan (All Saints). Listen”, |
 |
Liludo nejo bhamar bhalo pirae didhi param pad ni olakhan
Samadhi tanae bodh rupae aapi agya chovis farmaan. |
When Baba Ramdev was about to take Samadhi he had a Green Flag in one hand and held a Bhamar Bhalo (a spear named “Bhamar” because of the distinctive sound made when the spear was launched) in the other hand. He conveyed the Twenty Four Divine Commands to all his relations, friends, foes, well-wishers, followers and devotees.
This was followed by his last words stated earlier in Samadhi of Ramapir.
Baba Ramdev blessed all with the knowledge of devotion, through which one can achieve the status of Param-pad, Moksha or Nirvana. |
